UID3983
粉丝
相册
帖子
主题
分享
精华
总积分561645
阅读权限255
注册时间2006-10-26
最后登录1970-1-1
在线时间 小时
性别保密
- 总积分
- 561645
- 积分
- 分
- 鸟币
-
- 粉丝
- 帖子
- 主题
- 精华
- 注册时间
- 2006-10-26
- 我的粉丝数量
- 人
|
发表于 2010-9-19 00:48
丹顶鹤不屬於日本鬼子的, 我會選牠作為我們的國鳥!
鹤的形象深入民心, 也是自古以來便在於中華文化中佔有一席.
原帖由 香港號角 于 2010-9-19 13:57:00 发表
鶴的形象深植中國傳統文化之中,小學念書已經學會"鶴立雞群""松鶴延年"等句。如果只因老外把牠定名爲曰日本鶴便拒之,豈不太冤了!
原帖由 香港號角 于 2010-9-24 0:45:00 发表
各位:
小弟想指出一點, 丹頂鶴的通用英文名稱是Red-crowned Crane, 即是"紅冠鶴". "日本鶴"僅是指其拉丁文學名 (Grus japonensis)而言. 一般人(中外皆是)日常是不會使用拉丁文學名的, 所以就算是老外, 他們日常是將丹頂鶴稱為"紅冠鶴" (Red-crowned Crane), 不是"日本鶴"! |
|